Ce soir-là , Molly et Jill devaient fermer le cabaret , elles terminaient d'essuyer les derniers verres. Mais l'heure de fermeture approchait , les lumières étaient éteintes et la porte barrée, Molly et Jill étaient montés simplement pour prendre leur manteau. Ce fut alors qu'elles entendirent la porte s'ouvrirent et des gens entrer dans le cabaret. Elles descendirent et arrivèrent pour parler mais elles se rendirent compte qu'il s'agissait de Frost et de ses compagnons qui entraient. Elles préférèrent demeurer silencieuse. Elles finirent par entendre Frost parler du fait qu'il s'était fait porter de lourdes accusations , l'un d'eux répondit qu'il s'agissait de la petite Turner qui avait la langue trop pendue. Il y eut alors dans l'air des menaces disant qu'ils devraient faire taire cette petite insolentes , qu'ils finiraient par la coincer comme ils l'avaient fait pour l'autre serveuse, celle qui avait été porter disparue. Jill et Molly s'échangèrent un regard inquiète et entendirent des pas. Celle-ci montèrent à l'étage et parcoururent des pièces avant de se cacher dans le bureau de concierge au sous-sol. Un homme y entra prendre quelque chose avant de repartir et de fermer la porte à la clé. Quelques instants plus tard, il n'y eut plus aucun bruit. Jill sortit de la pièce et alla à la porte qu'elle tenta d'ouvrir
- C'est verrouillé